Prevod od "obe noge" do Italijanski


Kako koristiti "obe noge" u rečenicama:

Ako Bog da, do tada æemo da zakoraèimo unutra s obe noge.
Se Dio lo vuole, avremo aperto un varco.
Još jedan korak i polomiæu ti obe noge!
Se fai un altro passo ti spacco la testa.
Kaže, "Èekaj malo... imam obe ruke, obe noge, bar ne prosim za život."
E dice: " Un momento. Ho due braccia. Ho due gambe.
Obe noge moraju da stanu na dasku u isto vreme.
I piedi devono arrivare sulla tavola nello stesso momento.
Razumna devojka, koja s obe noge cvrsto stoji na zemlji.
Una ragazza saggia, con i piedi per terra.
Verovatno je s obe noge u nekoj nevolji.
Oh, sicuramente sarà nei guai fino all'ombelico.
Nakon što je izgubio obe noge, našao je Isusa.
Oh, Cristo! - Dopo aver perso le gambe, trovò Gesù!
Obe noge i ruka su morale biti zamijenjene.
Entrambe le tue gambe ed il tuo braccio sono stati sostituiti.
Kod mene obe ruke, obe noge, i samo jedno oko.
Che altro? A me hanno cambiato le braccia, le gambe, solo un occhio.
A jedini naèin da to saznaš jeste da skoèiš u to sa obe noge.
E l'unico modo per saperlo con certezza e' di buttarti a capofitto.
Posle lomljenja obe noge, nauèio sam da stojim na njima gospodine,
Mi ci sono volute due gambe rotte perché potessi finalmente stare in piedi.
Obe noge i prikazani eritem sa teškim plikovima, ali ne kvrge.
Entrambi i piedi presentano eritemi e numerose vesciche, ma nessun callo.
Znaèi, oseæaš bol u ruci i obe noge.
Allora, lei prova dolore... a un braccio, e a entrambe le gambe.
Jedini naèin da uspemo jeste... da uskoèim sa obe noge.
L'unico modo per far funzionare le cose, era buttarsi con tutte le scarpe.
Komunikacije spremne, satelit pokriva tvoj let, obe noge, i dron pokriva...
Comunicazioni e copertura satellitare sempre presente e ripresa aerea da un drone...
Navodno, gadno je pao, slomio je obe noge i ruku.
Sembra che abbia fatto una brutta caduta, rompendosi braccia e gambe.
Problem je što su Rusi saznali za to i isekli mu obe noge sekirom.
Il solo problema e' che i Russi l'hanno scoperto e gli hanno tagliato le gambe con un'ascia.
I pored svega što ti se nedavno desilo u životu, i èinjenica da još hodaš na obe noge, to je super.
Considerando tutto quello che è successo nella tua vita recentemente solo il fatto che tu ti regga sui tuoi piedi è incredibile.
Hodam sa obe noge veæinu svog života.
Ho camminato su due piedi per la maggior parte della mia vita adulta.
Ali æe ti obe noge biti polomljene.
Ma entrambe le sue gambe saranno rotte.
Obe noge slomljene, fraktura lobanje, probušeno pluæno krilo.
Ho entrambe le gambe rotte, una frattura al cranio e un polmone perforato.
super Šveðanin, Roni Peterson, je slomio obe noge
RonniePetersonsi frattura entrambe Ie gambe nel tamponamento.
Da, ali kad je Dru iskoèio, slomio je obe noge.
Ma quando Drew e' saltato, gli si sono fracassate tutte e due le gambe.
Vidite prelome na obe noge i najbliži pogled na lakatne kosti, sve pod istim zrakom.
Si vedono entrambe le fratture ad entrambe le gambe. E della superficie prossimale del radio destro e dell'ulna, - tutti nella stessa radiografia.
Otišao sam po pajser iz gepeka i slomio mu obe noge.
Quindi ho preso la chiave inglese dalla macchina e gli ho rotto entrambe le gambe.
Mamud je ostao bez obe noge.
A Mahmoud sono state amputate entrambe le gambe.
Kažu da imate obe noge, i da se samo pretvarate da je jedna odseèena.
Pensano che lei abbia due gambe e che stia solo fingendo di averne una sola...
Možda znate da je izgubila obe noge od auto-bombe... nedaleko od njegove investicionee kompanije u Lahoreu.
Ha perso le gambe per un'autobomba davanti alla società d'investimento del padre.
Gospoðo, ako koraèate nogu pred nogu, manje su šanse da izgubite obe noge ako nagazite na minu.
Signora, se mette un piede davanti all'altro, e' meno probabile che li perda entrambi su una mina.
Skočimo sa obe noge, budimo sopstveni šefovi, izgradimo našu budućnost.
Tuffiamoci a capofitto in quest'avventura. Ci comandiamo da soli.
Za dva i po meseca izgubila sam svoju slezinu, bubrege, sluh na levom uhu i obe noge ispod kolena.
Dopo due mesi e mezzo ho perso la milza, i reni, l'udito dall'orecchio sinistro ed entrambe le gambe sotto il ginocchio.
1982. su mi amputirali obe noge zbog oštećenja tkiva nastalog usled promrzavanja tokom incidenta pri penjanju na planinu.
Nel 1982, mi hanno amputato entrambe le gambe a causa di un danno da congelamento dei tessuti accaduto durante un incidente alpinistico.
Mohamed je izgubio obe noge tokom poslednje nedelje konflikta.
Mohammed perse entrambe le gambe durante l'ultima settimana di guerra.
Ali kada je pala, slomila je obe noge, i morala je da puzi na stomaku, da bi se sakrila u žbunju.
Ma nell'atterraggio si ruppe entrambe le gambe, e dovette trascinarsi sulla pancia per nascondersi nei cespugli.
EM: Pa, za one koji nisu videli sliku u kratkoj biografiji - možda su ih razdelili - meni su amputirane obe noge i rođena sam bez cevanice u obe noge.
Beh, per chi ha visto la foto nella mia breve presentazione biografica......la foto la dice lunga. Ho una doppia amputazione, sono nata senza il pèrone in entrambe le gambe.
Samo što sam skočila u dalj, prišao mi je čovek kome su nedostajale obe noge i rekao: "Kako to radiš?
Avevo già fatto il salto in lungo, e un ragazzo a cui mancavano entrambe le gambe era venuto da me e mi aveva detto: "Come hai fatto a farlo?
Senegalac, mladić koji ovde sedi na stolici je bio vojnik kao dete, pod generalovom komandom, dok nije odbio da posluša naređenje i general mu je pucao u obe noge.
Questo giovane uomo sulla sedia a rotelle viene dal Senegal, un tempo era un bambino soldato agli ordini del Generale, fino a che non ha disobbedito agli ordini, per cui il Generale gli ha fatto saltare le gambe.
A Mefivostej sedjaše u Jerusalimu, jer svagda jedjaše za carevim stolom, a beše hrom na obe noge.
Ma Merib-Bàal abitava in Gerusalemme perché mangiava sempre alla tavola del re. Era storpio di ambedue i piedi
6.0800120830536s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?